Suscribirse

Regístrate gratis

  • Accede rápidamente a tus artículos favoritos

  • Gestiona las alertas de noticias y pilotos favoritos

  • Haz que tu voz se escuche comentando los artículos

Motorsport Sin Anuncios

Descubre el contenido premium
Suscribirse

Edición

España
Noticias

Vídeo: la graciosa entrevista a Alonso de su peculiar compañero en Daytona

Jordan Taylor tiró de sentido del humor para dar la bienvenida a Fernando Alonso al equipo Wayne Taylor para las 24 horas de Daytona 2019.

Fernando Alonso, McLaren, saluda a los aficionados después de completar su última carrera en la F1.

Fernando Alonso, McLaren, saluda a los aficionados después de completar su última carrera en la F1.

Steven Tee / Motorsport Images

Jordan Taylor (Orlando, 1991) será uno de los tres compañeros de Fernando Alonso en su segundo desembarco en las 24 horas de Daytona, esta vez en la categoría DPi (la máxima) con Cadillac. 

El estadounidense quiso dar la bienvenida al asturiano de una peculiar forma, ejemplo de su divertido y estrafalario carácter. 

 

Aquí os ofrecemos la traducción del vídeo: 

Taylor: Ok, Fernando, gracias por venir. Esto no llevará mucho tiempo, solo serán un par de preguntas

Alonso: Estoy aquí para esto

Taylor: Completa la frase: "... mundial"

Alonso: Dominación 

Taylor: OK, déjame que te lo plantee de esta manera. Estás en el escenario para Miss América, ¿quieres ayudar al mundo con....?

Alonso: La dominación

Taylor: OK, OK. Pondré "Paz", de todas formas

Alonso: Ammm....

Taylor: ¿Qué piensas del fan número 1 de Jeff Gordon, Rodney Sandstorm [un personaje creado por él, su alter ego]?

Alonso: Es uno de los pocos caballeros que tenemos en el deporte.

Taylor: Sí, sí, estoy de acuerdo. ¿Qué piensas del rumor del regreso de Ricky Bobby y Carl Naughton Jr. [personajes de la película Pasado de Vueltas, de 2006]? 

Alonso: Creo que ambos están poniendo todo su esfuerzo para volver a tener una exitosa asociación como han tenido en el pasado. Se conocen y saben lo que se necesita para tener éxito.

Taylor: Sí, pienso que es algo especial. ¿Qué significó para ti tu primera carrera de resistencia? 

Alonso: Eh... significó mucho. 

Taylor: Voy a ello... ¿Cómo crees que me queda esto?

Alonso: Es muy atractivo y no podría decir que no.

Taylor: Increíble. No tengo más preguntas. Bienvenido al equipo

Alonso: Ya sabes, no podría estar más feliz.

Taylor: Sabes, no pareces tan feliz...

Más de Alonso :

Forma parte de la comunidad Motorsport

Únete a la conversación
Artículo Anterior CORE autosport, un nuevo rival para Alonso en Daytona
Siguiente artículo Alonso se reencontrará con Maldonado y Barrichello en las 24 Horas de Daytona 2019

Mejores comentarios

No hay comentarios todavía. ¿por qué no escribes uno?

Regístrate gratis

  • Accede rápidamente a tus artículos favoritos

  • Gestiona las alertas de noticias y pilotos favoritos

  • Haz que tu voz se escuche comentando los artículos

Motorsport Sin Anuncios

Descubre el contenido premium
Suscribirse

Edición

España